Duration
14 days

Ta 14-dniowa trasa żeglarska do Šibenika przebiega wielką pętlą z Šibenika przez najpiękniejsze wody środkowej Dalmacji. Zaczyna się od niesamowitego, księżycowego krajobrazu archipelagu Kornati, przechodzi przez otwarte wody na południe do odległej wyspy Vis i biegnie na wschód wzdłuż pachnącego lawendą wybrzeża Hvaru, okrąża zachodni cypel Brača i wraca na północ przez Šoltę do macierzystego miejsca postoju w D-Marin Mandalina. To trasa, która łączy dzikość z elegancją, samotność ze spektaklem – całe spektrum tego, co chorwacki Adriatyk ma do zaoferowania w swojej najlepszej formie. Dla tych, którzy szukają doświadczenia z pełną załogą i fachową wiedzą lokalną, Splendid Yachting oferuje luksusowe czartery z załogą dopasowane do tej trasy.

Plan dnia

Dzień 1: Šibenik do Zlarin – 5 mil morskich

Łagodnie rozpoczynający się odcinek. Wyjście z D-Marin Mandalina późnym przedpołudniem po zaopatrzeniu i odprawie dotyczącej łodzi. Przepłyńcie przez ufortyfikowany kanał Sv. Ante – jedno z najbardziej dramatycznych wyjść portowych na Adriatyku, otoczone renesansową twierdzą Sv. Nikola – i pokonajcie krótki odcinek do Zlarin, pierwszej wyspy archipelagu Šibenik.

Zlarin jest wyspą bezsamochodową, spokojną i słynącą z wielowiekowej tradycji nurkowania po korale. Przespacerujcie się wzdłuż promenady, odwiedźcie muzeum korala i popływajcie od skał na południe od portu. Zacumujcie przy nabrzeżu miejskim lub weźcie boję w zatoce.

Dzień 2: Zlarin do ACI Marina Žut (Kornaty) – 18 mil morskich

Płyńcie na północny zachód w kierunku zewnętrznego łańcucha Kornatów. Przeprawa z kanału Šibenik do labiryntu Kornatów należy do tych, w których morze całkowicie zmienia swój charakter: ląd stały cofa się, roślinność rzednie, a wapienny karst wznosi się nagi i blady z wody, tak przejrzystej, że można odczytać łańcuch kotwiczny z odległości dziesięciu metrów.

ACI Marina Žut leży w osłoniętej zatoce Podražanj na wyspie Žut. To niewielka, skromna marina (120 miejsc postojowych) z restauracją, podstawowym zaopatrzeniem i głębokim spokojem wyspy bez dróg i bez samochodów.

Dzień 3: ACI Marina Žut do Levrnaki (Park Narodowy Kornati) – 10 mil morskich

Płyńcie na południe w serce Parku Narodowego Kornati. Waszym celem jest zatoka Lojena na wyspie Levrnaka – jedyna prawdziwa piaszczysta plaża w całym archipelagu Kornatów. Zatoka jest głęboko wcięta w południowo-zachodnie wybrzeże wyspy, z białymi kamykami przechodzącymi w srebrzysty piasek i wodę wahającą się między jadeitem a szafirem.

Zakotwiczcie około 15 metrów od brzegu na głębokości 5–10 metrów. Wejdźcie na wzgórze ponad Lojeną i cieszcie się jednym z najpiękniejszych panoramicznych widoków w parku narodowym. Więcej informacji na temat tego wyjątkowego archipelagu znajdziecie w naszej specjalnej 7-dniowej trasie po archipelagu Kornati.

Luftaufnahme des Kornati-Archipels mit kargen Kalksteininseln und einer Segelyacht, die durch türkisfarbenes Wasser zwischen Inselchen navigiert
Archipelag Kornati – 89 wysp z nagiego wapienia i kryształowo czystej wody, jedna z ostatnich prawdziwych dzikich krain na Morzu Śródziemnym.

Dzień 4: Levrnaka do Ravni Žakan (Park Narodowy Kornati) – 6 mil morskich

Krótki rejs głębiej w południowe Kornaty. Ravni Žakan leży między wyspami Lunga i Skulj i posiada największe molo w kształcie litery L w parku narodowym. Prawdziwą atrakcją jest Konoba Žakan, powszechnie uważana za najlepszą restaurację rybną na Kornatach. Ryby grillowane są tu na otwartym ogniu według najprostszej dalmatyńskiej tradycji, w towarzystwie lokalnego wina, oliwy z oliwek i ciszy.

Dzień 5: Ravni Žakan do Vodic – 22 mile morskie

Opuśćcie Kornaty i płyńcie na wschód z powrotem do lądu stałego. Możecie zrobić krótki postój w ACI Marina Piškera, by zatankować, a następnie płynąć dalej na wschód do Vodic, tętniącego życiem miasta na lądzie stałym na północ od Šibenika, z dobrą infrastrukturą marinową, restauracjami i możliwością zaopatrzenia. Zaopatrzcie się w świeże produkty na porannym targu, uzupełnijcie wodę i paliwo, i cieszcie się tętniącym życiem wieczorem w mieście.

Dzień 6: Vodice do Primošten – 12 mil morskich

Płyńcie wzdłuż wybrzeża lądu stałego na południe do Primošten, jednego z najbardziej fotogenicznych miast na Adriatyku. Zbudowane na małej owalnej wyspie połączonej z lądem wąską groblą, dachy z terakoty leżą pod kościołem na wzgórzu. Zakotwiczcie w zatoce na północ od miasta lub zacumujcie w Marina Kremik (547 miejsc postojowych) 1 milę morską na południe. Przespacerujcie się wąskimi uliczkami i spróbujcie lokalnego czerwonego wina Babić, uprawianego na kamiennych tarasowych winnicach chronionych przez UNESCO.

Luftaufnahme der Halbinsel Primošten mit der historischen Altstadt auf einer kleinen Insel, die durch einen Damm verbunden ist und von türkisfarbenem Wasser der Adria umgeben ist
Primošten – średniowieczne miasto wyspowe połączone groblą, otoczone tarasowymi winnicami należącymi do światowego dziedzictwa UNESCO.

Dzień 7: Primošten do Veli Drvenik (Błękitna Laguna) – 18 mil morskich

Płyńcie na południe, mijając Rogoznicę, aby dotrzeć do Veli Drvenik. Waszym miejscem postoju jest zatoka Krknjaši po wschodniej stronie – znana lokalnie jako Błękitna Laguna. Osłonięta między dwiema małymi wyspami a wybrzeżem Drvenik Veli, zatoka w pełni zasługuje na swoją nazwę: woda mieni się niemal nierealnym turkusowym kolorem nad piaszczystym dnem. Zakotwiczcie na głębokości około 3 metrów i upewnijcie się, że kotwica dobrze trzyma.

Türkisfarbenes Wasser der Blauen Lagune der Krknjaši-Bucht in der Nähe der Insel Veli Drvenik mit mehreren Yachten, die im seichten, kristallklaren Wasser vor Anker liegen
Zatoka Krknjaši – Błękitna Laguna. Rodzaj kotwicowiska, przy którym zastanawiacie się, dlaczego ktokolwiek miałby kiedykolwiek wrócić do hotelowego basenu.

Dzień 8: Veli Drvenik do Komiža (Vis) – 28 mil morskich

Najdłuższy i najbardziej satysfakcjonujący etap trasy. Wyruszcie wcześnie na przeprawę przez otwarte wody do Vis, najbardziej odosobnionej zamieszkanej wyspy Chorwacji. Vis był do 1989 roku zamkniętą jugosłowiańską bazą wojskową, co ochroniło wyspę przed masową turystyką w sposób, jakim nie może się pochwalić żadna inna dalmatyńska wyspa. Efektem jest wyspa o zapierającym dech pięknie, naprawdę doskonałym jedzeniu i pełnej spokoju atmosferze.

Komiža leży w głębokiej zatoce na zachodnim brzegu, osłonięta od północy przez niemal 600-metrowy szczyt góry Hum. Zacumujcie przy molo portowym lub na jednej z 70 boi cumowniczych. Więcej informacji na temat eksplorowania Vis drogą morską znajdziecie na naszej trasie z Šibenika do Hvaru i Korčuli, na której także pojawia się ta niezwykła wyspa.

Dzień 9: Komiža – Błękitna Grota na Biševo i zatoka Stiniva

Popłyńcie 5 mil morskich na południowy zachód do maleńkiej wyspy Biševo, gdzie znajduje się Błękitna Grota (Modra Špilja) – jeden z cudów natury Adriatyku. Światło słoneczne wnika przez podwodny otwór, załamuje się na białym wapiennym dnie i wypełnia grotę eterycznym niebieskim blaskiem.

Po grocie wróćcie na Vis i zatrzymajcie się w zatoce Stiniva na południowym wybrzeżu – uznanej za jedną z najpiękniejszych plaż Europy. Ta zatoka jest dostępna tylko od strony morza, jej wejście to wąska szczelina między wznoszącymi się wysoko klifami. Powrót do Komiža na drugą noc.

Das Innere der Blauen Höhle von Biševo zeigt ätherisches blaues Leuchten, das von Kalksteinwänden und der Wasseroberfläche reflektiert wird
Błękitna Grota na Biševo – światło słoneczne załamuje się przez podwodny otwór, wypełniając grotę nieziemskim blaskiem.

Dzień 10: Komiža do Hvaru (miasta) – 25 mil morskich

Opuśćcie Komiżę i płyńcie na wschód wokół południowego wybrzeża Vis. Możecie zrobić krótki postój w mieście Vis, aby zobaczyć elegantną nadmorską promenadę dzielnicy Kut z czasów weneckich. Następnie kontynuujcie na północny wschód przez kanał Vis do Hvaru. Miasto Hvar niemal nie wymaga przedstawienia – jego renesansowy plac jest największą piazzą w Dalmacji, twierdza Fortica z XIII wieku wieńczy wzgórze nad miastem, a wyspy Pakleni mienią się u wybrzeża.

Hafen von Hvar zur goldenen Stunde mit Luxusyachten an der Riva-Promenade und der Festung Fortica, die auf dem Hügel darüber zu sehen ist
Miasto Hvar o złotej godzinie – najwspanialszy port na wybrzeżu dalmatyńskim, gdzie renesansowa elegancja spotyka Adriatyk.

Dzień 11: Hvar / Palmižana (wyspy Pakleni) – 3 mile morskie

Poświęćcie cały dzień na wyspy Pakleni. Ten mały archipelag u południowo-zachodniego wybrzeża Hvaru to jedno z najlepszych kotwicowisk na Adriatyku. Zatoka Vinogradišće oferuje doskonałe zakotwiczenie na piaszczystym dnie. Sama Palmižana posiada ogród botaniczny, kilka restauracji wśród sosen oraz szlaki spacerowe przez pachnącą makię do ukrytych zatoczek kąpielowych, dostępnych tylko drogą morską.

Luftaufnahme des Archipels der Pakleni-Inseln mit türkisfarbenen Buchten, umgeben von mit Kiefern bewachsenen Inseln vor der Küste von Hvar
Wyspy Pakleni – porośnięte sosnami wysepki, kryształowo czyste zatoczki i jedne z najpiękniejszych kotwicowisk Adriatyku.

Dzień 12: Palmižana do Milnej (Brač) – 18 mil morskich

Płyńcie na północ przez kanał Hvar do zachodniego brzegu Brača. Milna leży w głębokiej, przypominającej fiord zatoce i od czasów rzymskich była bezpiecznym portem. ACI Marina Milna (170 miejsc postojowych) leży ukryta na końcu zatoki, osłonięta przed wszystkimi wiatrami i falami. Przespacerujcie się przez gaje oliwne nad miastem, popływajcie od skał poza zatoką i cieszcie się ostatnim wieczorem w prawdziwym wyspiarskim spokoju.

Dzień 13: Milna do Maslinicy (Šolta) – 12 mil morskich

Przekroczcie wąską cieśninę Brač do zachodniego cypla Šolty. Maslinica to prawdziwy klejnot: mała wioska rybacka, osłonięta przez archipelag siedmiu wysp, z zamkiem z czasów weneckich (dziś Martinis Marchi Heritage Hotel) górującym nad portem. Wyspa produkuje doskonały miód, znakomitą oliwę z oliwek i czerwone wino zwane Dobričić, którego prawie żaden turysta nigdy nie próbował.

Dzień 14: Maslinica do Šibenika – 21 mil morskich

Podróż powrotna. Płyńcie na północ od Šolty, mijając Rogoznicę, i kontynuujcie wzdłuż wybrzeża, mijając Primošten. Wejdźcie ponownie do kanału Šibenik przez przejście Sv. Ante, po raz ostatni pod twierdzą, z powrotem do D-Marin Mandalina.

Jeśli pozwala na to czas, rozważcie wycieczkę w górę rzeki Krka do Skradinu (8 mil morskich od Šibenika), aby zobaczyć wodospady Parku Narodowego Krka – odpowiednie słodkowodne zakończenie dwóch tygodni spędzonych na morzu.

Poziom trudności: Średni

Ta trasa jest klasyfikowana jako średnio trudna z trzech powodów: przeprawy przez otwarte wody do Vis (28 mil morskich bez schronienia po drodze), nawigacji po Kornatach, która wymaga uważnego prowadzenia między nieoznakowanymi skałami i płytkimi przejściami, oraz trzech dni z etapami po 22–28 mil morskich, wymagającymi wczesnego wyjścia. Doświadczeni początkujący ze skiperem mogą wygodnie pokonać tę trasę. Aby zapewnić sobie bezstresowe doświadczenie z profesjonalną załogą zajmującą się całą nawigacją i kotwiczeniem, rozważcie rezerwację czarteru z załogą w Splendid Yachting.

Najlepsze miesiące na żeglowanie

Czerwiec i wrzesień oferują idealną równowagę między ciepłem, wiatrem żeglarskim a spokojem. Maj jest doskonały, ale morze jest wciąż chłodne; od lipca do sierpnia panują świetne warunki do żeglowania, ale kotwicowiska są zatłoczone. Październik jest przepiękny, ale zależny od pogody, z krótszymi dniami.

Warunki wiatrowe

Maestral (NW): Dominujący letni wiatr. Narasta od późnego przedpołudnia, osiągając prędkość 10–18 węzłów we wczesnych godzinach popołudniowych i zanikając przed zachodem słońca. Idealny wiatr do żeglowania – przewidywalny, równomierny i ciepły.

Bura (NE): Zimny, suchy wiatr katabatyczny. Latem jest rzadki i zwykle krótkotrwały, jednak wiosną i jesienią może wiać z siłą 30–50 węzłów. Szukajcie schronienia po południowej stronie wysp.

Jugo (SE): Ciepły, wilgotny wiatr, który rozwija się przez 2–3 dni, przynosząc chmury, falowanie i deszcz. Częstszy jesienią i wiosną. Zakotwiczcie po północnej stronie wysp.

Neverin: Krótkie, ale gwałtowne letnie szkwały, najczęstsze w lipcu–sierpniu. Mijają w ciągu 20–40 minut, ale mogą przynosić porywy przekraczające 40 węzłów. Zwracajcie uwagę na chmury cumulonimbus formujące się nad lądem stałym.

Lokalizacja i mapa

Ta 14-dniowa pętla rozpoczyna się w Šibeniku na wybrzeżu środkowej Dalmacji i wraca do Šibenika. Prowadzi przez około 210 mil morskich przez Park Narodowy Kornati, Vis, Hvar, Brač i Šoltę. Najlepszym sposobem dotarcia na trasę jest lotnisko w Splicie (45 minut jazdy samochodem do Šibenika) lub droga przybrzeżna od Zadaru.

Lokalizacja i mapa


Zobacz większą mapę

Day-by-Day Itinerary

Day 1

D-Marin Mandalina, Šibenik

Departure point. Premier full-service marina with 452 berths, fuel, provisioning, and all amenities.

43.7167° N, 15.9008° E
Day 2

Zlarin

Car-free island famous for coral-diving tradition. Peaceful harbour, Coral Museum, harbourside konobas.

43.6994° N, 15.8340° E Overnight
Day 3

ACI Marina Žut

Gateway to Kornati. Sheltered marina (120 berths) on the island of Žut with restaurant and basic provisions.

43.8867° N, 15.2900° E Overnight
Day 4

Levrnaka, Lojena Bay

The only sandy beach in the Kornati archipelago. Crystal-clear water, excellent snorkelling, hilltop panorama.

43.8206° N, 15.2506° E Overnight
Day 5

Ravni Žakan

Southern Kornati with the largest pier in the national park. Home to Konoba Žakan — finest fish restaurant in the archipelago.

43.7877° N, 15.3278° E Overnight
Day 6

Vodice

Lively mainland town. Excellent provisioning, fuel, morning market, restaurants. Key resupply point.

43.7292° N, 15.8417° E Overnight
Day 7

Primošten

Photogenic medieval island-town on a causeway. UNESCO-listed vineyard terraces, Babić wine, hilltop church views.

43.5851° N, 15.9227° E Overnight
Day 8

Veli Drvenik, Krknjaši Bay

The Blue Lagoon. Turquoise water over sand between two small islets. Anchor in 3m. Restaurant ashore.

43.4403° N, 16.1754° E Overnight
Day 9

Komiža, Vis Island

Remote fishing town on Vis's western shore. Superb dining, 16th-century Venetian tower, Fishing Museum.

43.0436° N, 16.0917° E Overnight
Day 10

Biševo (Blue Cave) & Stiniva Bay

Day excursion. Blue Cave: extraordinary blue light phenomenon. Stiniva: dramatic cliff-entrance cove. Return to Komiža.

42.9786° N, 16.0142° E
Day 11

Hvar Town

Dalmatia's grandest town. Largest Renaissance square, Fortica fortress, Pakleni Islands offshore.

43.1727° N, 16.4425° E Overnight
Day 12

Palmižana, Pakleni Islands

ACI Marina Palmižana on Sv. Klement. Botanical garden, pine-shaded restaurants, crystalline swimming bays.

43.1620° N, 16.3950° E Overnight
Day 13

Milna, Brač

Deep fjord-like inlet. Safe harbour since Roman times. ACI Marina (170 berths), sheltered from all winds.

43.3265° N, 16.4479° E Overnight
Day 14

Maslinica, Šolta

Venetian fishing village sheltered by seven islets. Marina Martinis Marchi. Famous for sage honey and olive oil.

43.3975° N, 16.2048° E Overnight
Day 15

D-Marin Mandalina, Šibenik

Return to home berth via Rogoznica. Optional detour to Skradin and Krka waterfalls.

43.7167° N, 15.9008° E

Route Highlights

An archipelago of 89 islands with lunar limestone landscapes, pristine waters, and almost no inhabitants.

A natural sea cave where sunlight refracts through an underwater opening to create an extraordinary blue luminescence.

A hidden cove entered through a 4-metre gap between towering cliffs. Voted one of Europe's most beautiful beaches.

The grandest piazza in Dalmatia, a hilltop fortress, four centuries of theatre tradition, and a great Mediterranean promenade.

UNESCO-listed stone-terraced vineyards producing the rare Babić red wine, surrounding a photogenic medieval island-town.

A cluster of pine-clad islands with crystalline bays, a botanical garden, and elegant beach restaurants near Hvar.

A Venetian harbour guarded by seven islets, with a castle-turned-heritage-hotel producing exceptional honey and olive oil.

Optional detour from Šibenik up the Krka River to Skradin and the magnificent Krka waterfalls.

Splendid Yachting — luksusowy jacht motorowy u wybrzeży Dalmacji
Polecane przez splendid.hr

Przepłyń tę trasę z prywatną załogą

Po co żeglować samemu, skoro w Mandalinie czeka profesjonalny skiper, prywatny szef kuchni i starannie wybrany jacht? Splendid Yachting specjalizuje się w luksusowych czarterach z załogą dokładnie na tej trasie — od cichego archipelagu Kornati po złotą Rivę w Hvarze.

Każdy szczegół dopięty. Każde kotwicowisko wybrane za Ciebie. Ty bierzesz tylko krem z filtrem.

Poznaj czartery z załogą splendidyachting.com

Frequently Asked Questions

How much does a 14-day yacht charter from Šibenik cost?
For a 40-45 ft monohull in peak season (July-August), expect EUR 7,000-12,000 for two weeks. In shoulder season (June, September), prices drop 20-35%. Additional costs include fuel (EUR 200-400), marina fees (EUR 20-80/night), Kornati park permits (EUR 200-350), provisions, and optional skipper hire.
Do I need a permit for Kornati National Park?
Yes. All vessels entering Kornati National Park must purchase an entry ticket, available online via the official Kornati National Park website, at park offices in Murter, or at the marina offices in Žut and Piškera. The ticket covers entry and use of designated mooring buoys.
Is the open-water crossing to Vis safe for a leisure sailor?
In settled summer conditions with a Maestral forecast, the 28 NM crossing is a straightforward 4-5 hour passage. Depart early (07:00-08:00) to arrive before the afternoon wind peak. Check forecasts carefully and avoid crossing in Bura or strong Jugo conditions.