克罗地亚罗维尼是伊斯特拉半岛最迷人的宝石 – 这座小镇如此上镜，看起来像是被画出来的而不是建造的，它的一簇簇色彩柔和的房屋从山坡半岛上跌落到波光粼粼的亚得里亚海。在山顶，圣尤菲米亚教堂的巴洛克式钟楼像罗盘针一样刺穿天空，水手们从数英里外的水面上就可以看到它，它是罗维尼永恒的航海灯塔。罗维尼老城区曾经是一座位于自己岛屿上的安静渔村，直到 1763 年才与大陆相连，如今已发展成为地中海最令人向往的目的地之一，那里的艺术画廊隐藏在鹅卵石小巷中，米其林星级餐厅俯瞰着海港，傍晚的海滨大道感觉就像电影中的场景。航行罗维尼将您带到意大利和克罗地亚文化的十字路口，在这个地区，世界一流的橄榄油、松露和 Malvazija 葡萄酒定义了与亚得里亚海其他地方不同的烹饪特色。无论您是与 Splendid Yachting 一起租用船员游艇探索，还是规划伊斯特拉沿海路线，罗维尼都能提供克罗地亚最难忘的海港体验之一。
乘游艇抵达
从海上前往罗维尼的道路是亚得里亚海北部最美丽的道路之一。老城区独特的圆锥形轮廓和圣尤菲米娅塔在十多海里外清晰可见，矗立在守卫海港入口的绿色岛屿——斯维塔卡塔琳娜岛和红岛——的边缘之上。这些岛屿和城镇之间的航道绘制得很清楚，但需要注意斯维塔卡塔琳娜以南小岛附近的一些浅滩。
从普拉出发，向北前往罗维尼的航道沿着风景秀丽的伊斯特拉西海岸行驶约 18 海里；从波雷奇出发，向南行驶约15海里。从布里俄尼群岛国家公园抵达的游艇将行驶约 12 海里。盛行的夏季微风是来自西北偏西的主风，这使得下午抵达罗维尼的微风对于从海岸任一方向抵达的船只来说都是舒适的。海港区在旺季可能会变得拥挤，因此在中午之前抵达是明智的选择。
看什么&做
圣尤菲米娅教堂从老城半岛的最高点俯瞰着罗维尼的天际线。它建于 18 世纪，采用威尼斯巴洛克风格，安放着该镇守护神的石棺，从 60 米高的钟楼顶部可以欣赏到从伊斯特拉内陆到开阔的亚得里亚海的 360 度全景，在天气晴朗的日子里，还可以看到隔水相望的意大利海岸。
老城区本身就是一座迷宫，街道狭窄、陡峭，街道两旁遍布画廊、精品店和作坊。格里西亚街 (Grisia Street) 是通往教堂的主干道，拥有数十家艺术工作室，每年 8 月都会举办露天艺术展，自 1967 年以来一直在举办。位于港口的巴塔纳生态博物馆 (Batana Eco-Museum) 通过展览、研讨会和晚间 Spasio 活动来庆祝罗维尼的平底传统渔船巴塔纳 (batana)，当地人在灯光明亮的船上唱着 Bitinada 民歌。
近海岛屿欢迎您乘坐小船或皮划艇进行探索。 Crveni Otok（红岛）由堤道相连的 Sveti Andrija 岛和 Maškin 岛组成，拥有游泳点、松树成荫的小径和历史悠久的伊斯特拉酒店。 Sveta Katarina 距离城镇较近，提供更安静的海滩体验，并可欣赏明信片般完美的老城区天际线。利姆海峡 (Limski Kanal) 是一个类似峡湾的入口，位于罗维尼以北约 5 海里处，是一个非凡的自然景观，陡峭的森林悬崖插入平静、盛产牡蛎的水域，非常适合早晨乘小艇游览。对于那些探索更远的地方的游客来说，中世纪山顶小镇莫托文位于内陆，以其秋季松露收获而闻名，而迷人的沿海城市乌马格拥有一流的网球设施和安静的伊斯特拉氛围，距离北部仅 40 海里。
餐饮和娱乐当地美食
罗维尼伊斯特拉 (Rovinj Istria) 是美食之都。 Monte 餐厅坐落在海港上方，可欣赏岛屿美景，拥有米其林星级餐厅，提供精心烹制的菜肴，以伊斯特拉食材为特色——来自莫托文森林的白松露、来自半岛内陆的野生芦笋以及从餐厅可见的水域捕捞的海鲜。 Grand Park Hotel 的 Cap Aureo 供应当代伊斯特拉半岛和更广泛的地中海美食，摆盘优雅，并拥有一个拥有该地区最优秀生产商的卓越酒窖。
如果想要体验更质朴的体验，老城区的 Konoba Veli Jože 供应传统的伊斯特拉美食 — fuži 意大利面搭配松露刨花、istarska jota（丰盛的豆子和酸菜炖菜）和 maneštra（浓稠的蔬菜汤）。瓦尔迪博拉 (Valdibora) 海港广场上的每日鱼市是充满活力的早晨仪式，也是挑选新鲜海鲜的理想场所。罗维尼的葡萄酒特色取决于 Malvazija Istarska，这是一种芳香的白葡萄品种，可以酿造出清脆、矿物质驱动的开胃酒以及浓郁的橡木陈酿风味葡萄酒。搭配伊斯特拉橄榄油（一直被评为世界上最好的橄榄油）和当地的羊奶酪，带来难忘的品尝体验。值得一去的优秀酒庄包括 Meneghetti（兼作豪华酒店）和 Stancija Meneghetti，距离罗维尼都只有很短的车程。
停泊地点
ACI 罗维尼码头位于老城区半岛的南侧，距离海港和格里西亚街仅几步之遥。码头设有 196 个泊位，可容纳长达 35 米的游艇，并配有水、电、加油站、接待和维护设施。它的位置不受布拉的影响，但可能会受到强烈西风（lebić）的影响，因此请在天气不稳定时检查情况。
城镇港口本身主要供当地渔船和游览船使用，但里瓦主干道上的有限游客泊位有时可供 15 米以下的游艇停泊 – 请向港口管理员询问。可以在 Crveni Otok 以南的海湾抛锚，条件稳定，提供宁静的过夜停留，并可轻松前往城镇。对于大型游艇，弗尔萨尔码头 (Marina Vrsar) 位于北部约 8 海里，提供 200 个泊位，提供全套服务和更宽敞的布局。乘坐豪华载人游艇租赁探索伊斯特拉海岸线，在罗维尼进行了一次完美的停留。
夜生活和夜生活娱乐
罗维尼的夜晚气氛比喧闹更精致，符合其艺术特色。当太阳落在斯维塔卡塔琳娜岛后面时，Obala Pina Budicina 沿岸的海滨酒吧里充满了 Malvazija 酒杯的叮当声，为老城区镀上了温暖的琥珀色光芒。华伦天奴鸡尾酒&香槟酒吧坐落在老城墙下的岩石上，是亚得里亚海最有气氛的地方之一——客人们坐在水边的垫子上，手里拿着鸡尾酒，看着天空变色。 Monte Beach 是 Lone Bay 上的一家时尚海滨酒吧，提供 DJ 表演和轻松的波西米亚氛围。八月，格里西亚艺术节和罗维尼之夜 (Noć Rovinja) 将老城区变成了街头音乐、艺术和烟花庆典。
最佳参观时间
罗维尼的航行季节从四月下旬到十月，其中六月和九月的条件最为平衡。夏季气温通常达到 28–30°C，到 8 月海水温度将升至 24°C。下午，主风提供可靠的西北偏西风，风速通常达到 10 至 15 节，而早晨往往风平浪静，非常适合悠闲地从码头出发。平月带来 20°C 左右的温暖天气，伊斯特拉内陆地区的松露季节（9 月至 12 月为白松露，几乎全年为黑松露），码头和餐馆的价格大幅下降。来自东北部的布拉在秋季和冬季会急剧抵达，因此在预报时确保安全停泊。罗维尼的春天尤其可爱，紫藤覆盖着老城的墙壁，一年一度的芦笋季节让餐厅的菜单上充满了新鲜的采摘风味。
主要景点
- 圣尤菲米娅教堂 — 巴洛克式钟楼，可欣赏伊斯特拉半岛和亚得里亚海的全景
- 格里西亚街 — 罗维尼艺术界的中心，拥有画廊和年度露天展览
- 巴塔纳生态博物馆 — 庆祝罗维尼的传统木制渔船和海洋遗产
- Crveni Otok（红岛） — 松林岛屿，拥有海滩、小径和历史悠久的酒店
- 林海峡 — 风景如画的峡湾，非常适合划皮划艇、游泳和品尝牡蛎
- 瓦尔迪博拉市场 — 海港广场的每日鱼类和农产品市场
- Monte 餐厅 — 米其林星级餐厅，供应伊斯特拉松露、海鲜和葡萄酒
到达目的地
罗维尼位于普拉以北 35 公里处，拥有最近的国际机场（普拉机场），有季节性航班飞往欧洲主要城市。从普拉经 Istrian Y 高速公路前往罗维尼大约需要 40 分钟。对于乘坐游艇抵达的客人，ACI Marina Rovinj 提供 196 个泊位，步行即可到达老城区。 奥帕蒂亚是另一个优雅的伊斯特拉海岸度假胜地，位于东北约 90 公里处，是亚得里亚海北部行程的绝佳搭配。从罗维尼出发，水手们经常继续向南探索迷人的小镇里耶卡，或者沿着伊斯特拉海岸向北探索。 包机查询和预订可以直接通过 Splendid Yachting 安排从普拉或罗维尼出发的定制伊斯特拉航线。
位置和信息地图
罗维尼位于克罗地亚北部伊斯特拉半岛西海岸，普拉以北约35公里，波雷奇以南15公里。该镇坐落在伸入亚得里亚海的一个小半岛上，两侧是斯维塔卡塔琳娜岛和茨尔韦尼奥托克岛。它的坐标是45°05′N 13°38′E。
常见问题
克罗地亚罗维尼以什么闻名？
罗维尼以其令人惊叹的威尼斯老城区、巴洛克风格的圣尤菲米娅教堂及其标志性钟楼、繁荣的艺术景观、米其林星级餐厅以及以松露、橄榄油和 Malvazija 葡萄酒为特色的世界一流的伊斯特拉美食而闻名。
罗维尼值得乘游艇游览吗？
绝对是的。罗维尼拥有克罗地亚最风景如画的港口之一，ACI 罗维尼码头拥有一流的码头设施，离岸岛屿非常适合抛锚，并可直接前往伊斯特拉半岛的美食和文化景点。
ACI 罗维尼码头有多少个泊位？
ACI 罗维尼码头拥有 196 个泊位，可容纳长度达 35 米的游艇，并提供水、电、燃料和维护设施等全套服务。
从罗维尼出发乘坐游艇的最佳一日游有哪些？
热门一日游包括林海峡峡湾、布里俄尼群岛国家公园（以南 12 海里）、波雷奇（以北 15 海里）以及近海的 Crveni Otok 岛和 Sveta Katarina 岛周围的锚地。
什么时候是游览罗维尼的最佳时间？
六月和九月是温暖的天气、平静的海洋和较少的人群的最佳平衡点。春季（4 月至 5 月）是松露狩猎和野花的理想季节，而秋季（9 月至 10 月）则带来白松露的收获和宜人的航行条件。
体验罗维尼的精彩游艇
克罗地亚罗维尼是亚得里亚海最迷人的目的地之一 – 威尼斯的优雅、伊斯特拉的真实性和世界一流的游艇基础设施的无缝融合。无论您是在日落时停泊在避风的海湾，在米其林星级餐桌上品尝白松露，还是探索格里西亚街的鹅卵石画廊，罗维尼都能为您提供在起锚后仍久久难以忘怀的体验。对于寻求完美伊斯特拉行程的水手来说，罗维尼是一个重要的停靠站，它结合了丰富的文化、卓越的码头设施和自然美景。 计划您的伊斯特拉游艇租赁并了解为什么罗维尼仍然是克罗地亚最受欢迎的沿海宝石之一。
克罗地亚内部消息 – 每周发布。
每周二将专家行程、隐藏锚地和当地知识发送到您的收件箱。随时取消订阅。