Расположенный на зеленом склоне холма с видом на Адриатическое море, всего в 18 километрах к северо-западу от Дубровника, Дендрарий Трстено — одно из самых очаровательных скрытых сокровищ Хорватии. В этой крошечной прибрежной деревне находится старейший дендрарий на Западных Балканах – ботанический сад эпохи Возрождения, получивший всемирную известность как место съемок Игры престолов в Хорватии, заменяющее сады Королевской Гавани. С легендарными 500-летними восточными платанами, каскадным фонтаном Нептуна и ароматными террасами, ниспадающими к морю, комплекс Trsteno Gardens Dubrovnik представляет собой безмятежный контраст с шумными городскими стенами всего в нескольких минутах ходьбы от побережья. Исследуйте эту прибрежную жемчужину на яхте с чартерной моторной яхтой с экипажем от Splendid Yachting, предлагающей роскошные круизы из Дубровника.
Прибытие морем
Подход к Трстено с моря открывает один из самых живописных мест на южном побережье Далмации. Деревня расположена на пологом склоне холма, зеленый навес дендрария отчетливо виден на фоне засушливого известняка. От пристани ACI в Дубровнике или гавани Груж путь на северо-запад до Трстено составляет примерно 10 морских миль — легкий утренний переход по живописной береговой линии мимо Лапада и Элафити-островов. От Слано на севере Трстено находится всего в 5 морских милях к югу. Подход чистый, глубокая вода у берега, хотя от волнореза в гавани деревни простирается небольшой скалистый шельф. Сама гавань крошечная — традиционная бухта с каменными стенами, способная вместить лишь несколько небольших лодок. Большинство посещающих яхт яхт бросают якорь в бухте прямо под дендрарием, где глубина 8–15 метров над смешанным песком и дном из водорослей обеспечивает разумное удержание. В устоявшиеся летние условия с преобладанием маэстраля эта стоянка выглядит идиллически; однако он обращен на юг и юго-запад, поэтому внимательно следите за прогнозами и будьте готовы переехать, если разовьется юго (сирокко).
Что посмотреть & Сделать
Дендрарий Трстено, которым управляет Хорватская академия наук и искусств, является жемчужиной деревни и причиной, по которой большинство посетителей приезжают сюда. Основанный в 1492 году знатной семьей Гучетич-Гоззе, сад занимает около 25 гектаров террасной территории, на которой растет более 400 видов растений со всего мира. Двум колоссальным восточным платанам, обрамляющим вход, по оценкам, более 500 лет, их стволы имеют длину более 15 метров в окружности — они входят в число крупнейших и старейших экземпляров в Европе.
Прогуляйтесь по затененным тропинкам среди экзотических пальм, японских камелий, австралийских эвкалиптов и высоких кипарисов. Фонтан Нептуна эпохи Возрождения, питаемый гравитационным акведуком, сразу стал узнаваем миллионам зрителей как фон для ключевых сцен Игры престолов в Хорватии, особенно пышных садов, где Оленна Тирелл и Санса Старк вели свои судьбоносные беседы. Из приморского павильона дендрария открывается потрясающий вид на Адриатику и Элафитские острова. За пределами садов деревня Трстено представляет собой скопление каменных домов, небольшую романскую церковь и тихие улочки в тени цитрусовых и гранатовых деревьев — место, казалось бы, зависшее во времени.
Обед & Местная кухня
Обстановка ресторана «Трстено» интимна и абсолютно аутентична. В деревне всего несколько семейных ресторанов, и она предлагает блюда, основанные на кулинарных традициях Дубровника, но с деревенскими нотками свежести сада. Вас ждут блюда из местной рыбы — зубатка на гриле, запеченная скорпена — а также хлеб, испеченный на камнях, и салаты, заправленные оливковым маслом из окрестных рощ. Близость к Дубровнику означает, что в меню часто появляются знаменитые стонские устрицы и мидии с полуострова Пелешац. Попробуйте темное гранатового вина Дингач с полуострова Пелешац, одно из самых выдающихся красных вин Хорватии, вместе со свежими морепродуктами. В качестве более легкого варианта местное розовое вино прекрасно сочетается с летними днями на набережной. В деревне производят мед, цитрусовые варенья и травяные ликеры — изделия ручной работы небольшими партиями, из которых можно приготовить замечательные продукты для вашего дальнейшего путешествия.
Где причалить
Трстено не имеет пристани для яхт или какой-либо официальной инфраструктуры для стоянки яхт, что является частью его нетронутой привлекательности. Небольшая каменная гавань может вместить несколько судов длиной до 10 метров, пришвартованных к причальной стене. Приходите рано утром, чтобы иметь больше шансов найти место. Большинство яхт бросают якорь в бухте рядом с дендрарием, где глубина дна 8–15 метров и смешанная стоянка. Кормовая линия, ведущая к скалам, может помочь в стесненных условиях. Эта якорная стоянка удобна в тихую погоду и во время преобладающего северо-западного ветра, но ненадежна при сильных южных ветрах. Для швартовки с полным спектром услуг ближайшими вариантами являются ACI Marina Dubrovnik в Комолаце (около 10 морских миль к юго-востоку) или Marina Slano (5 морских миль к северо-западу). Многие моряки совмещают Трстено с маршрутом Дубровника, посещая дендрарий в качестве однодневной остановки, прежде чем продолжить путь на Элафитские острова или Млет.
Маршруты аренды яхт, включая Трстено
Трстено идеально вписывается в маршруты чартера яхт по южной Далмации, служа элегантной культурной паузой между более активными днями плавания. Классический 7-дневный маршрут из Дубровника в Корчулу может включать в себя: день 1 – выезд из Дубровника с дневной остановкой в Трстено (10 морских миль), день 2 – знакомство с архипелагом Элафитских островов (Шипан, Лопуд), день 3 — отправление на Млет. Национальный парк (20 морских миль), день 4. Продолжение путешествия по острову Корчула (25 морских миль), дни 5–6 – осмотр города Корчула и близлежащего острова Произд, день 7 возвращение через Ластово или напрямую в Дубровник. Для длительных маршрутов Трстено прекрасно сочетается с устричными фермами Стона, пляжами полуострова Пелешац и отдаленными якорными стоянками острова Вис. Ознакомьтесь с нашим маршрутом на яхте из Дубровника в Хвар, чтобы получить вдохновение для объединения Трстено с достопримечательностями Центральной Далмации. Забронируйте индивидуальный чартер южной Далмации в компании Splendid Yachting, чтобы познакомиться с ботаническими, историческими и кулинарными сокровищами региона.
Ближайшие анкориджи & Варианты плавания
Если условия в Трстено неблагоприятны или стоянка переполнена, в пределах короткого плавания можно найти несколько отличных альтернатив. Слано Бэй (5 морских миль к северу) предлагает комплексные услуги пристани для яхт в Марина Слано со 150 причалами, топливными и ремонтными мощностями — идеальная база для изучения региона. Элафити (8–12 морских миль к западу) предоставляют многочисленные защищенные стоянки: Шипанская Лука предлагает хорошие места для стоянки и таверны на набережной, а Лопуд и Колочеп имеют живописные бухты, идеально подходящие для ночевки. Для тех, кто плывет на юг, в Цавтате (15 морских миль к юго-востоку) есть пристань ACI Cavtat с 390 причалами и всеми удобствами в очаровательном историческом месте. Далее на северо-запад, Национальный парк Млет (20 морских миль) предлагает потрясающие стоянки в Полаче и Помене, с выходом к знаменитым соленым озерам острова. Эти альтернативы гарантируют, что у вас всегда будет безопасная гавань, независимо от погодных условий, во время исследования южного побережья Далмации.
Лучшее время для посещения
Район Трстено Гарденс Дубровник прекрасен круглый год, но лучшее время для посещения моряками – с мая по октябрь. Конец мая и июнь великолепны: сады в полном цвету, воздух благоухает жасмином и лавандой, а якорная стоянка спокойна перед летним пиком. Июль и август приносят самую теплую погоду (до 32°C) и самый загруженный период в дендрарии, хотя Трстено видит лишь часть толпы, заполняющей Дубровник. Сентябрь, пожалуй, самый волшебный месяц: золотой свет омывает террасы, море самое теплое (около 24°C), а субтропическая коллекция сада приобретает насыщенные осенние оттенки. Летом условия для плавания вдоль этого побережья, как правило, хорошие: маэстрал обеспечивает дневной бриз скоростью 10–15 узлов с северо-запада. Помните о юго-западном ветре осенью, который может привести к волнению на якорной стоянке. Рекомендуется прибыть утром, чтобы занять лучшее место для стоянки и насладиться садами в мягком утреннем свете до прибытия однодневных туристов из Дубровника. Подробное сезонное планирование можно найти в нашем путеводителе по лучшему времени для посещения Хорватии на яхте.
Важная информация для посетителей
- Дендрарий Трстено – 500-летние сады эпохи Возрождения с более чем 400 видами растений.
- Восточные платаны – два великолепных экземпляра возрастом более 500 лет и диаметром ствола 15 метров.
- Фонтан Нептуна — фонтан XVIII века в стиле барокко и место съемок сериала “Игра престолов”.
- Приморский павильон – романтическая смотровая площадка с видом на Элафитские острова.
- Деревенская церковь – небольшая романская часовня, окруженная цитрусовыми рощами.
Как добраться до Трстено
Трстено расположен в 18 км к северо-западу от Дубровника вдоль Адриатического шоссе (D8). По дороге в деревню легко добраться на машине или автобусе — местные автобусы регулярно ходят от главного автовокзала Дубровника (около 30 минут). По морю Трстено находится в 10 морских милях от Дубровника и в 5 морских милях от Слано, что делает его идеальной остановкой на маршрутах парусного спорта по южной Далмации. Якорная стоянка хорошо защищена в летних условиях, а дендрарий находится всего в нескольких минутах ходьбы в гору от набережной. Рассмотрите возможность совмещения вашего визита с посещением близлежащей Корчулы или изучением нетронутых бухт острова Ластово на северо-западе. Подробные рекомендации по круизам можно найти в нашем полном руководстве по аренде яхт в Хорватии.
Местоположение и Карта
Трстено расположен на южном побережье Далмации между Дубровником и полуостровом Пелешац, предлагая легкий доступ к некоторым из самых знаменитых мест для круизов в Хорватии. Деревня расположена у подножия террасных склонов холмов, которые поднимаются к прибрежным горам, а дендрарий занимает первоклассную недвижимость на набережной с видом на Адриатическое море.
Часто задаваемые вопросы
Стоит ли посещать Трстено на яхте?
Абсолютно. Дендрарий Трстено – это одна из самых уникальных береговых экскурсий на Адриатике, предлагающая историю, ботаническую красоту и ностальгию по “Игре престолов” на одной спокойной остановке. В устоявшуюся погоду стоянка проста, а деревня представляет собой настоящую, неторопливую альтернативу толпе Дубровника.
Могу ли я поставить якорь на ночь в Трстено?
Да, в спокойные летние условия при северо-западном маэстральном ветре. Залив предлагает разумную задержку на глубине 8–15 метров, хотя обращен на юг и юго-запад. Следите за прогнозами погоды и будьте готовы переехать, если разовьется юг (юг). Многие яхты заходят на дневную стоянку перед тем, как отправиться в пристань Дубровника или Слано.
Какие характеристики яхты лучше всего подходят для стоянки в Трстено?
Якорная стоянка Трстено лучше всего подходит для яхт длиной до 20 метров с осадкой до 3 метров из-за глубины 8–15 метров и ограниченного места для качания. Суда должны иметь соответствующие снасти — для смешанного песка и водорослей рекомендуется использовать якорь массой не менее 20 кг и цепью длиной более 50 метров. Катамаранам следует проявлять особую осторожность из-за их широкой ширины и парусности. Для более крупных моторных яхт (25 и более метров) близлежащие пристани в Дубровнике или Слано предлагают более подходящие условия, хотя Трстено является отличным местом для экскурсий для тендеров.
Каковы часы работы Дендрария Трстено?
Дендрарий обычно открыт ежедневно с мая по октябрь с 8:00 до 19:00 (часы работы могут меняться в зависимости от сезона). Входная плата скромная. Если приехать рано утром или ближе к вечеру, там будет лучшее освещение и меньше людей.
Есть ли в Трстено центры подготовки?
Трстено имеет ограниченное количество продуктов питания — небольшой местный магазин продуктов питания и свежего хлеба, плюс деревенские рестораны иногда могут доставить продукты с предварительным уведомлением. Чтобы обеспечить всестороннее снабжение яхты, топливо и воду, запланируйте остановки в близлежащем Дубровнике (гавань Груж) или Слано. В деревне действительно предлагают отличные местные продукты, включая мед, оливковое масло и цитрусовые варенья, которые станут прекрасным дополнением к камбузу.
Какие направления хорошо сочетаются с Трстено при аренде яхты?
- Цавтат — историческая рыбацкая деревня и курортный город к югу от Дубровника.
- Элафити
- – Шипан, Лопуд и Колочеп, идеальные места для однодневного плавания.
- Национальный парк Млет – пышный остров с солеными озерами, в 20 морских милях к северо-западу.
- Корчула – средневековый город-крепость на потрясающем острове в 50 морских милях к северо-западу.